Resumen

The dwellings located in the rural areas of the country, are not usually linked to the wastewater collection system of the municipality or city of which they are a jurisdiction. This is due to the economic infeasibility of connecting scattered dwellings in a vast territorial extension. The absence of this basic service leads to the pouring of domestic wastewater into water sources near the dwellings, causing public health and basic sanitation problems. The main objective of this article is to generate an effective design capable of providing an adequate final arrangement to wastewater, for this is a system consisting of 2 parts that will deal separately with grey and black waters, in conjunction with phyto-scrubber fields, that with the intrinsic capacity of plants allow the conversion of toxins into less polluting substances through biological processes.